Preheat your oven to 350°F (175°C). Grease the 9x9-inch baking pan or line it with parchment paper for easy removal.
In a mixing bowl, beat the softened butter, granulated sugar, and vanilla extract until creamy.
Gradually add in the flour and salt, mixing until a smooth dough forms.
Press two-thirds of the dough evenly into the bottom of the prepared baking pan to form a crust. Set aside the remaining dough for the topping.
In another bowl, beat the cream cheese until smooth. Gradually mix in the powdered sugar, lemon juice, and cinnamon until well combined.
Spread the cream cheese mixture evenly over the crust in the baking pan.
Sprinkle the chopped figs over the cream cheese layer.
Crumble the reserved dough over the figs to create a topping layer.
Bake in the preheated oven for 25–30 minutes or until the top is golden brown.
Remove from the oven and allow to cool completely in the pan before cutting into bars.
For best results, let the bars chill in the refrigerator for a couple of hours before slicing. This will help them hold their shape better.